Житія святих

Житія святих

Укладені на святій горі Афон

Синаксар

Лютий

Книга:
Синаксар. Лютий
Цена:
260.00 грн.
Доставка:
5.00 грн.
Количество:

БЛАГОДАРНОСТИ

Большая радость для нас, что украинский перевод составленных на Афоне Житий святых было начато по благословению человека, который наглядно напоминал всем нам о присутствии святости в нашей жизни, — Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира, светлой памяти которого мы посвящаем это издание. Спасибо Фонду памяти Блаженнейшего Митрополита Владимира за поддержку перевода. Это начинание не было бы реализовано без действенной помощи и заботы со стороны митрополита Переяслав-Хмельницкого и Вишневского Александра (Драбинко).
Особая благодарность принадлежит составителю этой работы иеромонаху Макарию с Симонопетра на Афоне, который ознакомил нас со своим синаксарём при личной встрече в издательстве «Дух и Литера» в ноябре 2010, а затем благословил нас на украинский перевод этого издания от своего имени и от имени настоятеля обители архимандрита Эмилиана и передал нам все необходимые для этого материалы. Также мы благодарны за научную поддержку Национальному университету «Киево-Могилянская академия», Киевской духовной академии и семинарии, епископу Макаровскому Иларию (Шишковскому), который лично редактировал этот том и дал нам немало компетентных советов.
Спасибо издательству Сретенского монастыря, трудами которого афонский Синаксар был впервые адаптирован для кириллического пространства. Выражаем благодарность Владиславу Дятлову за профессиональные консультации по истории святости на нашей земле, и всем авторам оригинальных текстов, специально написанных для этой книги. А также благодарны всему немалому коллективу, сплоченному благодатными трудами над украинским изданием Житий святых, — переводчикам, редакторам, корректорам, художникам и техническим редакторам — за самоотверженный и упорный труд.