Тег: Збигнев Герберт

Книга:

Варвар у саду

Цена:

25.00 грн.

Доставка:

5.00 грн.

Количество:

В корзину

Пер. с польск. – К.: Дух і літера, 2008. – 236 с.
Язык укр. – Обл. мягк. – Форм. 84х108/32 – ISBN 978-966-378-083-2

Книга «Варвар в саду» была написана в 1958–1960 годах, впервые увидела свет в 1962 году. Мнимое паломничество к истокам европейской цивилизации начинается в пещере Ляско, содержащей шедевры палеолитической стенописи, потом ведет нас к дорийским храмам Пестума и римским достопримечательностям Арля, романским и готическим храмам Орвието и Сиены, кафедральным соборам и парковым комплексам Франции. Настоящими историческими симфониями являются очерки, посвященные судьбе альбигойцев и трагедии Прованса, взлету и падению ордена тамплиеров и творчеству любимца поэта живописца Пьеро делла Франческо. Подробнее →

Книга:

Лабіринт біля моря

Цена:

25.00 грн.

Доставка:

5.00 грн.

Количество:

В корзину

Пер. с польск. – К.: Дух і літера, 2008. – 216 с.
Язык укр. – Обл. мягк. – Форм. 84х108/32 – ISBN 978-966-378-084-9

Очерки, вошедшие в книгу «Лабиринт у моря», были написаны в начале 1970-х годов, однако переданная в 1973 году в издательство рукопись так и не была опубликована, поскольку коммунистическое руководство Польши внесло Герберта в «черные списки» запрещенных авторов. Впервые книга увидела свет уже после смерти автора в 2000 году. В ней Герберт сосредоточился на европейской античности, следы которой заметны на всем континенте. Его увлечение Грецией и Римом зародилось еще на уроках латинского языка в гимназии, затем поэт своими глазами увидел Кносский дворец и Акрополь, рощи Олимпии и место жительства Дельфийской прорицательницы, этрусские памятники Керветери, Тарквинии, Вольтерры и Веи, Римский Форум и Адрианов вал в далекой отчизне бриттов и саксов. Со страниц книги к нам обращаются Перикл и Эванс, Фрейд и львовский учитель латыни Гжегож Ясликовский.

Подробнее →

Книга:

Натюрморт із вудилом

Цена:

25.00 грн.

Доставка:

5.00 грн.

Количество:

В корзину

Пер. с польск. – К.: Дух і літера, 2008. – 164 с.
Язык укр. – Обл. мягк. – Форм. 84х108/32 – ISBN 978-966-378-082-5

Очерки, вошедшие в книгу «Натюрморт с удилом», были написаны во второй половине 1970-х – 1980-х годах, опубликованы на польском, немецком, голландском и английском языках в периодике, а в виде книги впервые увидели свет в 1993 году. Герберт попытался понять истоки «золотого века» голландского искусства XVII столетия, поведав о повседневной жизни голландцев, прелести и сложности бытия на родине свободы, рутинный труд великих художников и знаковою систему, с помощью которой они говорят с потомками. Безымянные защитники Лейдена и азартные жертвы тюльпаномании, художник Торентиус, изо всего творчества которого сохранился лишь один образ, использовавшийся как крышка для бочки с изюмом в британских королевских подвалах, и великий певец мещанства Терборх, «сутяжник» Спиноза и сумасшедший отец энтомологии Ян Свамердам, наконец, воплощение голландской заурядности, торговец тканями Корнелис Трост, – все они обращаются к нам живым голосом Герберта.

Подробнее →