Память и современность: вокруг творчества Збигнева Герберта

Книжный магазин «Є» и издательство «Дух и Литера» приглашают Вас на встречу «Память и современность: вокруг творчества Збигнева Герберта», посвященную известному польскому поэту, эссеисту и драматургу, которая состоится 20 февраля в 18:00 по адресу: ул. Лысенко, 3а (ст. м. «Золотые ворота»).

Участники: Оля Гнатюк, Андрей Павлишин, о. Войчех Сурувка, Константин Сигов.

«Во времена кризиса ценностей и мучительных сомнений он твердо отстаивал принципы: в искусстве – канона красоты, иерархии и ремесла, в жизни – нравственных кодексов, четко разграничивающих понятия добра и зла».

Творчество Збигнева Герберта – это свидетельство того, что Осип Мандельштам назвал когда-то «тоской по европейской культуре». Если бы история сложилась иначе, и Герберт прожил остаток своей жизни в родном Львове, он, тем не менее, тосковал бы по целостности европейской культуры. Эпиграф, размещенный во вступлении к сборнику эссе «Варвар в саду», указывает на глубокое осознание преемственности культуры: «В тот вечер, когда еще рисует Рембрандт, все славные тени, в том числе и тени пещерных художников, прикипели взглядом к дрожащей руке, ведь именно от нее зависит, воскреснут они или окунутся в новый сон». Функция памяти в творчестве Герберта не ограничивается воспоминаниями о потерянной родине, но охватывает память человеческой культуры: от наскальных рисунков в гротах Ласко, через дорийскую и готическую архитектуру, фрески Пьеро делла Франческа, к нидерландской живописи и картинам ван Гога.

Так в чем же заключается главная задача поэта? Прежде всего, это описание действительности, «упрямый диалог человека с конкретной окружающей его действительностью, с этим столиком, с этим ближним, с этим временем дня, воспитание исчезающей способности созерцания. А прежде всего – строительство ценностей, построение таблиц ценностей, установления их иерархии, т.е. сознательный, нравственный их выбор со всеми жизненными и художественными последствиями, которые с этим связанны, – это мне кажется главной и самой важной функцией культуры» («Поэт и действительность»).

Во время встречи состоится презентация сборников Збигнева Герберта: «Варвар в саду», «Натюрморт с удилом» и «Лабиринт у моря», опубликованных на украинском языке издательством «Дух и литера».