Ольга Седакова стала Офицером ордена искусств и словесности Французской Республики

Ольга Седакова стала Офицером ордена искусств и словесности Французской Республики

16 марта Ольге Седаковой, известной русской поэтессе, литературоведу и философу, вручили второй Орден искусств и словесности Французской Республики (L’Ordre des Arts et des Lettres) и возвели в чин Офицера. Награждение состоялось на открытии XXII книжного салона в Париже. Первый орден Ольга Седакова получила в 2005 году. Вместе с поэтессой были награждены также Кэндзабуро Оэ и Борис Акунин.

Сердечно поздравляем Ольгу Седакову – нового Офицера ордена искусств и словесности!
Такое известие способно, по слову Клоделя, «позволить сердцу петь на его собственном языке» (laisser le coeur chanter dans son propre langage).
Вот счастье – песнь вольнослушателей «Лучшего университета».

С благодарным приветом от сотрудников издательства «Дух і літера»
Константин Сигов, Chevalier dans l’Ordre des Palmes Académiques

Ольга Седакова – автор книги «Лучший университет. Эпоха, личность, традиция» (Найкращий університет. Епоха, особа, традиція), многочисленных поэтических переводов и сборников собственных стихотворений; кандидат филологических наук, доктор богословия honoris causa и лауреат многих российских и международных литературных премий . В частности, в ноябре прошлого года Ольга Седакова стала первым победителем итальянской премии «Данте Алигьери», которая была учреждена в 2011 году в рамках культурной инициативы Laurentum.

Орден искусств и словесности Французской Республики является государственной наградой, которую с1957 г. вручает министр культуры представителям разных стран за выдающийся вклад в культурную жизнь Франции. Орден имеет три степени: кавалер, офицер и командор, которые присуждаются последовательно. За историю существования награды кавалерами ордена становились разные деятели, книги которых вышли в издательстве «Дух и литера», среди них Анатолий Перепадя (переводчик «Проб» М.Монтеня) и Жан-Пьер Вернан («Смерть в глазах»).